Russian-Orthodox-braided-leather-Cord-with-end-crimps-and-ring-clasp-with-ornament-Master-Jeweler-Fedorov

Virvutė su metaliniais antgaliais ir žiedu užsegimui
(su ornamentu)

$ 89.00

Valyti
Produkto kodas: SS077-1 Kategorija:

Sidabras 925 / Auksas 999, pajuodinimas, oda/šilkas
Ilgis: nuo 55 cm iki 70 cm
Modelis: 2009

Juoda virvutė, austa iš aukštos kokybės natūralios odos su nailono vidine gija, kuri neleidžia odai išsitempti ir daro ją žymiai tvirtesnę. Galiukai gaminami iš sidabro su paauksavimo fragmentais ir būna dviejų skirtingų tipų: svogūnėlio formos, panašūs į rusų ortodoksų bažnyčios kupolus, su trumpiausia ir seniausia krikščioniška malda „Viešpatie, pasigailėk“ (bažnytine slavų kalba); panašūs į šalmo pavidalo bizantiškos bažnyčios kupolus, papuošti Bizantijos stiliaus ornamentu palei kraštelius. Galiukus jungia vientisas žiedas, kurio negalima nusegti.

Išsamesnis produkto aprašymas galimas anglų ir rusų kalbomis.

Ilgis

58.5 cm, 66 cm, 70 cm

Atsiliepimai

Atsiliepimų dar nėra.

Būkite pirmas aprašęs “Virvutė su metaliniais antgaliais ir žiedu užsegimui
(su ornamentu)”


The cord is intended for a pectoral cross or scapular. It is woven from high-quality real leather in black. Inside there is a core made from nylon cord, which prevents the leather from stretching and significantly increases the strength of the cord. If you wish, you can order cords made of rayon (artificial silk).

Wearing crosses on leather cords is an ancient custom associated with the 12th-13th century tradition of making so-called “pletsy” – monastic paramans that consisted of woven leather cords and crosses. In this case, animal skins represented the mortification of the flesh.

Apart from having an important symbolic significance, the cord is a convenient choice for those who wish to wear a pectoral cross continuously.

The ends of the cord have silver crimps with gilded fragments, which come in two different types. The first type (item number SS076) is shaped like the twisted bulb-like cupola of a Russian Orthodox Church. Inscribed along the there is the text of the shortest and most ancient prayer: Гдcи помилуй  (“Lord, have mercy”). The second type (item number SS077) is similar to the helmet-like cupola of a Byzantine church. The rim is decorated with an ornament in the Byzantine style.

The end-crimps are joined with a ring clasp. The ring cannot be unclasped, so the cord with the cross has to be put on over one’s head. However, the clasp allows one to wear the cross in two distinct ways – one can thread the cord through the eye of the cross and use the ring to connect the crimps, as is more usual, or set the hoop onto the ring between the two crimps and fix it there. The latter option has to be used when the end-crimp is too large to pass through the eye of the cross. Besides, in this case the cross is fixed on the cord in the same position and the crimps and ring serve as an aesthetic complement to the hoop.

Шнур предназначен для ношения нагрудного креста или иконки. Он сплетен из высококачественной натуральной кожи черного цвета. Внутри шнура имеется капроновый сердечник, который препятствует растягиванию кожи и значительно увеличивает прочность шнура. Возможен заказ шнурков из искусственного шелка.

Способ ношения крестов на кожаных шнурах очень древний и связан с монашеской традицией (XII–XIII вв.) изготовления так называемых «плетцов» – монашеских параманов, состоящих из кожаных плетеных шнуров и крестов. Кожа животного, в данном случае, символизировала смирение плоти.

Кроме того что шнур имеет важное символическое значение, он также очень удобен для постоянного ношения нательного креста.

На концах шнура имеются серебряные с фрагментарной позолотой концевики. Существует два типа концевиков. Первый тип концевика (арт. SS076) повторяет витые луковичные формы глав русских православных храмов. По ободу концевика написан текст самой краткой и древней молитвы: Гдcи помилуй.

Parašykite pirmą atsiliepimą produktui “Virvutė su metaliniais antgaliais ir žiedu užsegimui
(su ornamentu)”


navigation arrow to top